Prière

Je vous Salue Marie

9 Juin 2023

Accompagner votre temps de prière en musique en cliquant sur le bouton j’écoute

Partager ce contenu sur

Texte en Français

Je vous salue, Marie,

pleine de grâce ;

le Seigneur est avec vous ;

vous êtes bénie entre toutes les femmes ;

et Jésus, le fruit de vos entrailles est béni.

Saint Marie, mère de Dieu,

priez pour nous, pauvres pécheurs,

maintenant, et à l’heure de notre mort.

Ainsi-soit-il

Texte en Latin+

Ave Maria,

gratia plena,

Dominus tecum,

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta Maria, mater Dei,

ora pro nobis, peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostræ.

Amen

Texte en Arabe+

As salamou alayki, ya Maryam

ya moumtali ata ni-a-ma

ar-Rabbi maaki

moubarakatoune enti fi en-nissa

Wa moubarakatoune thamratou batniki, Yassoua.

Ya qaddissa Maryam ya walidât Allah

Salli li aj-lina nahnou al khataa

al ana wa fi saat maouatina.

Amin

Texte en Arabe littéraire+

السلام عليك يا مريم

يا ممتلئة نعمة الرب

معك

مباركةٌ أنتِ في النساء

ومباركة ثمرة بطنك يسوع

يا قديسة مريم، يا والدة الله

صلّي لاجلنا نحن الخطأة

الآن وفي ساعة موتنا

آمين